SCROLL

DANTZA

Espagne/Pays Basque – 2019 – 98min

Réalisé par Telmo Esnal 

Acteurs: Gari Otamendi dans le rôle du Maître, Amaia Irigoyen dans celui de la Reine, Ainara Ranera l’Amante, Joseba Astarbe l’Amant, Josu Garate dans le rôle d’Amaterasu.

Sortie le 4 septembre 2019

 

 

Synopsis:

La tempête éclate, après une longue journée de travail dans les champs. Quand la pluie cesse, la vie refait surface, au cœur des terres autrefois stériles. Un fruit éclot et mûrit, résiste aux assauts de la maladie, et devient la pomme qui va donner naissance au cidre. Vient ensuite l’heure de fêter la récolte, trinquer, et célébrer l’amour.

Dantza est une fresque spectaculaire et poétique qui explore les racines et les expressions diverses de la danse basque. C’est une histoire qui traite du cycle de la vie, de la lutte pour la survie. La musique, elle, accompagne ce quotidien.

Dans Dantza, la danse se fait langage universel, un chant poétique destiné à célébrer la tradition, la terre, son peuple, ses mythes et ses coutumes. C’est un conte sur le miracle de l’existence.

 

 

 

Le mot du réalisateur, Telmo Esnal:

Dantza, est une histoire racontée par la danse c’est un conte chorégraphié. En utilisant la danse basque, nous avons raconté un récit cyclique, hors du temps, qui peut être l’histoire de n’importe quel peuple. Une histoire proche de la vie, de la nature, de l’ensemencement et de la récolte. Pour ce faire, nous utilisons la symbolique qui se cache derrière chaque danse: les “danses en chaîne”, “danse des épées”, des danses nécessitant des ceintures traditionnelles ou encore des boucliers. Les danses sont des symboles mouvants, et chacune renferme un sens. Ces symboliques sont très semblables à travers l’Europe, et même en Asie; c’est un récit universel, à même d’être compris partout dans le monde. Je vois beaucoup de similitudes entre le monde de la danse et celui du cinéma; cela faisait longtemps que je ressentais le besoin de faire ce film.

 

Dantza est construit en trois niveaux. Tout d’abord, nous avons considéré les 40 ans de travail, par le chorégraphe et folkloriste Juan Antonio Urbeltz, sur lesquelles nous avons basé la structure et la symbolique du film. Ensuite, le sculpteur Koldobika Jauregi s’est chargé de créer l’univers esthétique qui porte le récit du film; les costumes, le maquillage, les accessoires et les éléments de décor, qui sont à l’origine de l’atmosphère si particulière du film. Et enfin, mon rôle: trouver la danse qui s’accorde le mieux à chaque moment du film, la placer, comment la filmer… Ce genre de décisions. En somme, le rôle du réalisateur.

 

Je ne voudrais pas oublier l’importance de la musique. Pascal Gaigne a fourni un travail impressionnant, afin d’attribuer à chaque pièce le “ton cinématographique” adéquat, tout en travaillant sur des morceaux au préalable composés par Mariam Arregi et Mikel Urbeltz.

Il est important d’évoquer aussi le travail de post-production de Xanti Salvador, car n’oublions pas que c’est un film musical. Chaque danse possède sa propre musique. Je ne peux pas omettre de parler de la belle et indispensable photographie de Javier Agirre qui a permit aux propositions esthétiques de Koldobika de fonctionner visuellement. Dantza est avant tout un travail conjoint, entre chaque collaborateurs ayant participé au projet. C’est mon travail le plus personnel et collectif à la fois.

 

 

Téléchargez le dossier de presse

Télécharger l’Affiche

Télacharger le kit photo

Télécharger le teaser (vimeo)

 

 

 

BLACK IS BELTZA

Espagne/Pays Basque – 2018 – 1h28 Réalisé par Fermin Muguruza avec les voix de Unax Ugalde, Isaach de Bankolé, Iseo, Sergi Lopez, Ramon Aguirre

SORTIE LE 8 MAI 2019

Octobre 1965, New York. Les traditionnels géants des Fêtes de Pampelune sont invités à défiler sur la 5ème avenue. Mais les autorités américaines interdisent la participation des deux géants noirs dans le contexte de la ségrégation raciale. C’en est trop pour Manex qui, fidèle à ses convictions et son tempérament rebelle, fausse compagnie à ses collègues. Il part à la découverte du New York de la lutte pour les droits civiques et de la contre-culture. Il est alors loin de s’imaginer que c’est le début pour lui d’un périple loin de son Pays Basque natal, entre Cuba et Mexico, en passant par Alger et Montréal. Il y croisera des militants de tous bords, des agents de la CIA, des femmes passionnées et révolutionnaires… Entre voyage initiatique et odyssée libertaire, Manex traverse le monde en ébullition de cette fin des années 60, celui de la  Guerre Froide et des mouvements de libération des peuples.

Conçu selon une animation 2D qui reste proche de l’esthétique du roman graphique original, le film est porté par une musique originale trépidante, fidèle à l’esprit éclectique et ouvert sur le monde de Fermin Muguruza. C’est à la fois un film d’aventure et une tribulation décalée que nous livre le musicien – auteur – documentariste pour son passage à la fiction animée. Menées tambour battant, les aventures de Manex nous plongent avec jubilation dans le bouillonnement culturel et politique de cette époque, sans se départir d’un humour distancié, voire d’une pointe de nostalgie envers le Pays Basque laissé derrière lui, qui souffre alors des dernières années de la dictature franquiste.

N°visa 150 833  – CINEMA L’ATALANTE – Gabarra Films (3437)

Dossier de presse

Trailer DCP (avec date)

Trailer DCP (sans date)

Trailer vimeo 

Affiche HD

 

Les projections à venir: 

 

dimanche 2 | Peyrehorade | 18h | La Lutz

à partir du | Biarritz | 20h30 | Le Royal | En présence de Fermin Muguruza le 5 

Jeudi 7 | Lyon | 20h | Comoedia | En présence de Fermin Muguruza 

Samedi 8 | Saint Nazaire | 20h30 | Cinéma Jacques Tati | En présence de Fermin Muguruza 

du 12 au 16 | Mont de Marsan

 

Prochaines programmations du film en salle:

Angoulême | la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image

Avignon | Utopia

Blois | Lobis

Caen | Lux

Dijon | Eldorado

La Rochelle | CGR Olympia

Montreuil

Nîmes | Sémaphore

Orléans | Carmes

Poitiers | Dietrich  

Saint Etienne | Méliès

Saint Brieuc

 

 


 

 

Notre partenaire: